Семейная атмосфера

Скажите честно, Вы любите семейные `посиделки`? Когда все родственники собираются за одним столом, выпивают, а затем начинают выяснять отношения друг с другом? Ведь это только со стороны большие семьи выглядят благообразными и спокойными.
Все конфликты, тайны и обиды прячутся очень глубоко и напоминают непредсказуемый, действующий, подземный вулкан. Как только закрываются двери, и родственники остаются одни, - начинается извержение. Накопившиеся зависть, гнев и обиды выплескиваются наружу. Преуспевающие члены семьи начинают унижать неудачников, а неудачники атакуют счастливчиков. И так без конца…
Un air de famille